Open a browser, and type in the router's IP address in the address bar (usually 192.168.1.1). Let me know if that doesn't work and I can post directions to find the IP.
Login with the router's admin account (usually un: admin pw: admin).
Locate a network security section and set a WEP or WPA passcode. Save you settings and you should be good to go.