IDG Answers is a community of experts who are passionate about technology. Ask a question or answer one below.
You can use an external enclosure. You remove the hard-disk from the old computer, connect it to one of these, connect the other end (typically USB) to your new computer.
Here is an example enclosure on Newegg: